Prevod od "je rodinný" do Srpski


Kako koristiti "je rodinný" u rečenicama:

Problém je, že tohle je rodinný výlet a...
Problem je u tome što bi ovo trebalo biti obiteljsko ljetovanje.
To je rodinný podnik nebo co?
Je li vam ovo obiteljski posao?
Hector je rodinný sluha a můj anděl strážný.
Hektor je naš porodièni batler i moj anðeo èuvar.
Tohle je rodinný problém a šestikarátový prsten z něho nedělá rodinu!
Ovo je obiteljski problem, a prsten ga ne èini èlanom obitelji!
Tohle je rodinný pohřeb pane Blaire, ne výstavní atrakce.
Ovo je porodièna sahrana a ne zabava za publiku.
Nyní, Pelham je rodinný podnik, založen na starých hodnotách.
Pelam je porodièna kompanija osnovana na staromodnim vrednostima.
Ale ne, tohle je rodinný podnik.
Oh, ne. Ovo je porodièni posao.
Toto je rodinný oběd, Shaochuane a ty jsi součástí rodiny.
Ovo je porodièna veèera. Shaochuan, ti si deo porodice.
V upíří odvykačce je rodinný den.
Obiteljski je dan na vampirskoj rehabilitaciji.
Kongresman Cam Brady tvrdí, že je rodinný typ.
Kongresmen Kam Brejdi tvrdi da je porodièni èovek.
To, že je rodinný tip, neznamená, že je to slušný chlápek.
То што си породичан човек не значи да си добар момак.
To je rodinný příslušník, který má asi rakovinu, který na mě volá.
Èlan familije koji je obolio od raka, upravo me zove.
Koukněte, vypadáte jako hodné děti, a oceňuji, že jste se zastavili, ale tohle je rodinný podnik.
Vidite, vi izgledate kao dobra deca, ja cenim što ste se ovde zaustavili, ali mi smo samo porodièna firma.
Skoro každý případ brzkého nástupu je rodinný.
Skoro svaki rani oblik Alchajmerove je nasledan.
Říkal, že je rodinný přítel a že má rád děti.
Kaže da je obiteljski prijatelj. I on voli djecu.
Vidím to tak, že váš motel je rodinný podnik a... a já se někdy cítím jako člen rodiny, ale často se tak necítím.
Mislim, kako ja to vidim, Bates Motel je porodièni posao, i... ja se oseæam kao da sam bila deo porodice na neki naèin, ali na mnogo drugih naèina, nisam.
Takže, Sally, tohle je rodinný papoušek?
"Seli, je li ovo vaš papagaj?
Každý stůl tady je rodinný stůl.
Svaki stol ovdje je obiteljski stol.
Mám ženu a děti, tohle je rodinný obchod s nábytkem.
Imam ženu i decu, a ovo je porodièni salon nameštaja.
Batesův motel je rodinný podnik a já se cítím, jako bych byla její součástí.
Батес Мотел породична фирма, и осећам као да сам био део породице.
Ten třímístný kód u jeho čísla účtu, to je rodinný tarif.
Та три оцифрени на његов рачун број То је породица план.
Profese je rodinný doktor podniku, rodinný doktor firmy, který s vámi sedí ve vašem domě u kuchyňského stolu, na kávě, a pomáhá vám nalézt zdroje k přeměně vaší vášně na živobytí.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
0.89132189750671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?